What to write
Write to the couple, not just the person you know better. The other one will read it too. Say what you noticed about them together rather than praising them separately, and keep the advice to a minimum unless they asked for it.
Free, with their name and your message, sent as a link, a video or an image
An engagement is the one announcement everyone replies to at once. A surprise link addressed to the two of them is the message that does not get lost in the scroll.
Free, and nobody has to sign up: not you, not the person opening it.
In a few words
An engagement surprise link is a private link that opens a short animation with their name and your message on it.
It usually goes to both of them at once, so your message can name them both. Two gold rings are drawn together until they lock, then your words appear. Friends and family send it in the first days after the news is shared, while the couple is still reading every message. It fits a sister, a cousin, a close friend or a colleague, and it can be passed on to the other fiancé without losing anything. You make it on Let me say in about a minute and send it as a link, a video or an image. It is free, needs no account, is never indexed, and the link closes after 7 days (14 for a group surprise) and is deleted 3 days later.
Write to the couple, not just the person you know better. The other one will read it too. Say what you noticed about them together rather than praising them separately, and keep the advice to a minimum unless they asked for it.
Within a day or two of the announcement is ideal, while the news is still fresh and the couple is still re-reading their messages. If you heard privately before it was public, wait until they have told everyone they want to tell. Congratulating them in a shared chat can spoil somebody else's surprise.
Also worth reading
Take one as it is, or change a word so it sounds like you. The best version is always the one only you could have written.
You two have been obvious to everyone but yourselves for years. Congratulations, finally.
Use this messageCongratulations on choosing each other out loud and on purpose. It suits you both.
Use this messageWishing you a long engagement full of arguments about seating charts and nothing worse than that.
Use this messageYou make each other lighter. That is the whole thing, and you already have it.
Use this messageI am so happy for the two of you, and for every ordinary evening that got you here.
Use this messageCongratulations to you both. I cannot wait to watch the rest of this story from very close by.
Use this messageThe best news of the year, delivered by the two people who deserve it most.
Use this messageYou found the person who makes the hard days shorter. Hold on to that. Congratulations.
Use this messageEvery one of these is made to be opened, not just read. You pick one while you write, and it is what they will see when the link lands.
Two Rings
Two gold rings drawn together until they lock, and your words appear in their light.
Romantic Hearts
An envelope opens and a love letter glides out.
The Folded Letter
A sheet folded in three lies on a linen cloth; they lift its corner, both folds come open and the paper rises until it is a letter with your words written across it.
Good to know
Switch it on once your link is made. You get a link for friends: each one adds a message, and the person it is for swipes through every one after yours. You choose when writing closes, and the surprise stays open 14 days.
Write both names in the surprise, in the order that feels natural to them. Leaving one out is the most common mistake in engagement messages.
Dates, venues and budgets come up in every other conversation they are having. Your message can be the one that is only about them.
Engagement messages get passed around to parents and grandparents. Keep the humour affectionate enough to survive being shown to everyone.
Gift ideas with prices in US dollars, if you want the message to arrive with something.