انتقل إلى المحتوى

ماذا تكتب في بطاقة: دليل قصير لكل المناسبات

طريقة تصلح لكل بطاقة: بنية من أربعة سطور، والطول المناسب، وماذا تكتب لمن تعرفه بالكاد، وكيف توقّع.

بقلم Youness Boualam قراءة في 5 دقائق
أنشئ مفاجأتك
بطاقة فارغة وقلم وكوب شاي على طاولة خشبية في انتظار الكتابة

المشكلة هي البطاقة الفارغة. قلم في يدك، وخمسة أشخاص ينتظرون خلفك، وكل جملة تخطر لك تبدو كأنها منقولة عن ظهر البطاقة نفسها.

هذه بنية تصلح لعيد ميلاد، أو زواج، أو عزاء، أو وداع زميل، أو شكر، أو بطاقة بلا مناسبة. أربعة سطور، بهذا الترتيب. لن تستعملها كلها في كل مرة.

السطور الأربعة

  1. سمِّ المناسبة. جملة واضحة. كل عام وأنت بخير. مبروك. شكراً. أنا آسف جداً. هذا سبب وجود البطاقة، ولا ينبغي أن يكون ذكياً.
  2. تفصيل محدد. شيء ما كان ليكتبه عن هذا الشخص أحد غيرك. هذه هي البطاقة كلها، وهي السطر الذي يتخطاه معظم الناس.
  3. أمنية مناسبة. لا أمنية عامة. انظر إلى ما يحدث في حياته فعلاً وتمنَّ ذلك.
  4. وقّع بدفء. مع كل الحب، أفكر فيك، دائماً، أو اسمك فقط. اجعله بدرجة حرارة بقية البطاقة.

وهذا كله، مطبقاً على بطاقة وداع لزميل عملت معه سنتين:

بالتوفيق في العمل الجديد. كنت الشخص الوحيد هنا الذي يجيب عن أسئلتي دون أن يشعرني بالغباء، ولاحظت ذلك كل مرة. أتمنى أن يعرف المكان القادم ماذا كسب. اعتنِ بنفسك.

السطر الثاني هو الجزء الصعب الوحيد

إن توقفت، اسأل نفسك واحداً من هذه واكتب الجواب دون تنقيح:

  • ما الذي فعله هذا الشخص هذه السنة ولم أذكره؟
  • ماذا أقول عنه للآخرين؟
  • ما الذي سينقص لو لم يكن موجوداً؟
  • ما الشيء الذي يفعله ويجعلني أبتسم؟

أي جواب صادق أفضل من مديح عام جيد الصياغة. «أنتِ دائماً إيجابية» بطاقة. «تجعلين أسوأ جزء من الاثنين محتملاً» رسالة.

ما الطول المناسب لرسالة البطاقة؟

أقصر مما تظن. ثلاث أو أربع جمل بطاقة جيدة. الصفحة الكاملة رسالة، والرسالة شيء جميل لكنه غرض آخر بوزن آخر، وإرسالها في عيد ميلاد عادي قد يكون كثيراً على المتلقي.

الاستثناء الوحيد: بطاقة لحظة كبيرة في العمر أو وداع. هناك، اكتب حتى تقول ما أردت، ثم توقّف.

كقاعدة عامة، حسب الشخص الذي تكتب له:

لمنالطولالنبرةالختام
الزوج أو الزوجة أو صديق مقرّبمن أربع إلى ست جمل، وأطول في المناسبات الكبيرةشخصية، مع ذكرى مشتركةمع كل حبي، بكل الحب
العائلةثلاث أو أربع جملدافئة، مع تفصيل محددمع حبي دائماً، بكل الحب
زميل عملجملتان أو ثلاثودّية، عن المناسبة نفسهاأطيب التمنيات، مع خالص التمنيات
شخص تعرفه بالكادجملة أو جملتاندافئة وعامةمع التحية، أطيب التمنيات
بطاقة جماعيةسطرانقصيرة، ليست مسابقةاسمك الأول

ماذا تكتب في بطاقة لشخص تعرفه بالكاد؟

زواج زميل، مولود عند جار، بطاقة وداع تدور في المكتب لشخص من قسم آخر. ليس عندك شيء محدد، واختلاق القرب أسوأ من الاعتراف بالمسافة.

اكتب بدفء وبعمومية، واجعلها قصيرة. لا أحد ينتظر أكثر.

  • مبروك منا جميعاً هنا. نتمنى لك يوماً جميلاً.
  • لم نعمل معاً كثيراً، لكن كل ما أسمعه عنك طيب. بالتوفيق.
  • أتمنى لك ولعائلتك كل الخير مع المولود الجديد.

البطاقات الجماعية

البطاقة الجماعية ليست مسابقة ولست مضطراً لملء الفراغ. سطران مدروسان في زاوية أفضل من نصف صفحة من مزاح داخلي يُقصي كل من يقرأ. إن كنت من الأوائل فلا تأخذ الصفحة الأولى كلها. وإن كنت الأخير فلا تكتب بالعرض على الهامش: استعمل الفراغ في الخلف، بخط عادي، حتى يمكن قراءته.

وللعرس، حيث ترافق البطاقة هدية غالباً وتتوجه إلى شخصين معاً، هناك دليل خاص عن ماذا تكتب في بطاقة الزفاف.

حين يكون الخبر سيئاً

في بطاقة العزاء تتغير القواعد. لا تبحث عن جانب مشرق، ولا تشرح الفقد، ولا تكتب مطوّلاً عن حزنك أنت. قل اسم الفقيد، وقل شيئاً صادقاً عنه، واعرض شيئاً ملموساً.

حزنت كثيراً لسماع خبر والدك. لم ألتقِ به سوى مرتين وفي المرتين جعلني أشعر أنني صديق قديم. سأتصل الأسبوع القادم، وسأظل أتصل.

كيف توقّع البطاقة؟

التوقيع يضبط المسافة، فاخترْه عن قصد.

  • قريب: مع كل حبي، لك دائماً، بكل المودة.
  • دافئ دون حميمية: أفكر فيك، اعتنِ بنفسك، بمودة، مع محبتنا جميعاً.
  • ودّي وخفيف: إلى اللقاء قريباً، استمتع، نتواصل.
  • مهني: مع أطيب التمنيات، كل التوفيق، مبروك مرة أخرى.

اكتب باللغة التي تتشاركانها

إن كنتما تتحدثان عادة بخليط من اللغات، فالفقرة الرسمية بإحداها ستبدو صادرة عن شخص آخر. اكتب كما تتحدثان. القواعد السليمة بالصوت الخطأ أقل قيمة من جملة مرتبكة قليلاً بالصوت الصحيح.

أخطاء شائعة

  • البدء بالاعتذار عن التأخير، وصرف ثلاثة سطور عليه.
  • اقتباس مشهور يقوم بكل العمل العاطفي.
  • الحديث عن نفسك في بطاقة يُفترض أنها عن غيرك.
  • محاولة الإضحاك في بطاقة موجّهة لمن يمرّ بمحنة.
  • ترك البطاقة بلا توقيع بافتراض أن الخط معروف. ليس معروفاً.

أو استغنِ عن البطاقة

البطاقة غرض جميل يعيش في درج. إن كان الشخص بعيداً، أو كانت اللحظة أكبر من ورقة، حوّل الكلمات نفسها إلى رابط مفاجأة يحمل اسمه يفتحه على هاتفه، بالعربية أو الإنجليزية أو الفرنسية. ابدأ بمفاجأة عيد ميلاد أو زفاف أو شكر، أو تصفّح كل المناسبات، أو أنشئ مفاجأة مجانية، أو صمّم بطاقة للطباعة في استوديو البطاقات.